Court Interpreter 1/ Court Interpreter 2 (Spanish) Job at GovernmentJobs.com, Elizabeth, NJ

  • GovernmentJobs.com
  • Elizabeth, NJ

Job Description

Court Interpreter

The Union Vicinage is seeking a Court Interpreter, who is highly motivated, organized, and detail oriented. Under the general direction of the Interpreting Supervisor, the selected candidate must be bilingual in English and Spanish, and able to interpret in the three modes of interpretation (sight, consecutive, simultaneous) in court proceedings, quasi-judicial hearings, complementary dispute resolution events and other court related events either in person, virtually, or via a telecommunications device.

This candidate must be familiar with courtroom protocols and adhere to the highest ethical standards. The qualified candidate will be able to produce translations of signage and other documents, either in draft or final form, as directed by their supervisor. Responsibilities also include, but are not limited to, assistance in the procurement and assignment of contract interpreters and related paperwork, collecting and entering data in the automated record keeping system, providing training to staff as needed, and participation in study and training events to develop and maintain interpreting and translation skills. The successful candidate must possess excellent time management and interpersonal skills and be able to work effectively with all levels of Judiciary staff. Performs related duties as required.

Positions will be filled at one of the following levels based on candidate qualifications and available positions.

Court Interpreter 1 – Journey Level 2 - Journey

Court Interpreter 2 – Mastery Level 3 - Mastery

Salary: The salary range for this position is $77,060.73 - $109,426.20 for Schedule A, and $77,060.73 to $103,954.90 for Schedule B. For newly hired individuals, the starting salary will normally be at the minimum of the salary range. For current Judiciary employees, salary upon promotion or advancement will be an increase of 5% of base salary, not to exceed the maximum of the range, or the minimum salary of the band/level, whichever is greater. Judiciary employees hired prior to June 3, 2014, are considered Schedule A. Newly hired individuals, and Judiciary employees hired on or after June 3, 2014, are considered Schedule B.

The Judiciary currently offers a hybrid work schedule, and this position may qualify for up to 2 days of remote work outside of Judiciary buildings. To participate in this program, in addition to installing a multifactor authentication app on your phone or tablet, you will be required to have high speed home internet access. Regular and predictable physical presence at the worksite is an essential function of this position.

The Judiciary offers a strong opportunity for growth.

Job Tags

Contract work, Remote work

Similar Jobs

Perkiomen Valley School District

Reading Specialist Job at Perkiomen Valley School District

 ...Reading Specialist The Perkiomen Valley School District is seeking a dynamic, student-centered educator to serve as a Reading Specialist at Skippack Elementary School, effective immediately. The successful candidate will provide targeted, data-informed reading instruction... 

Old Colony YMCA

Aquatics Director Job at Old Colony YMCA

 ...Pool Operations & SafetyMaintain a safe, welcoming, and wellmanaged aquatic environment.Ensure compliance with all YMCA, state, and...  ...QualificationsBachelor's degree in Recreation, Physical Education, Sports Management, or a related field, or equivalent combination of... 

Excel Academy Charter Schools

Coaching: E-Sports (Head Coach) Job at Excel Academy Charter Schools

 ...the high school experience. All members of the school community interact with the athletics program whether it be as participant, manager, spectator, coach, or friend. The programming impacts all students. The goal of the athletics program at Excel Academy Charter School... 

Kontra Leadership Group

Remote Travel Agent Opportunity Job at Kontra Leadership Group

 ...outgoing individuals for a business opportunity as a Remote Travel Agent. The ideal candidate is passionate about travel and helping others...  ...About this PositionFully remote with a flexible scheduleNo experience necessary, training andE&O Insurance with Fraud Protection... 

Texas Instruments

Environmental Specialist Job at Texas Instruments

 ...college graduates in the TMG organization.Texas Instruments is seeking an Environmental Specialist responsible for developing, implementing and monitoring company environmental programs and policies to ensure compliance with federal, state and local environmental health...